Веселье кругом. Вишни со склона горы, Вас не позвали? Мацуо Басё
"Почему ты учишь японский?" Этот вопрос звучит настолько часто, что уже оскомину набил. В представлении большинства, заниматься нужно только тем, что приносит или принесёт выгоду, тем, что нужно в насущной жизни. С этой позиции учить нужно кыргызский, английский, возможно, китайский. Но никак не японский. "Для чего он тебе? Ты, что, собираешься жить в Японии? Он тебе нужен по работе? Для общения с людьми, которые тебя окружают?"
Большинство криво улыбаются, когда узнают, что я учу японский. Даже подшучивают. Для них моё увлечение японским - это блажь, каприз взрослого человека, поступающего как ребёнок. Ведь только ребёнок будет делать то, что нравится ему, а не то, чего ждёт от него большинство. А взрослый человек - он же умный, он же понимает, что делать нужно не то, что хочется и нравится, а то, что способно принести какую-либо выгоду.
Вся моя выгода в изучении японского заключается в таких вещах, о которых мне лишний раз и говорить уже не хочется - настолько глупым кажется это большинству. Я хочу знать японский, чтобы понимать, о чём поют и что говорят любимые музыканты. Чтобы когда-нибудь суметь прочесть произведения любимых авторов на том языке, на котором они создавали их. Мисима, Дадзай, Басё, Рю...
И да, я хочу ещё раз, ещё много-много раз посетить эту удивительную страну и глубже познакомиться с её культурой.
А ещё мне нравится выписывать 漢字 ^_^
Большинство криво улыбаются, когда узнают, что я учу японский. Даже подшучивают. Для них моё увлечение японским - это блажь, каприз взрослого человека, поступающего как ребёнок. Ведь только ребёнок будет делать то, что нравится ему, а не то, чего ждёт от него большинство. А взрослый человек - он же умный, он же понимает, что делать нужно не то, что хочется и нравится, а то, что способно принести какую-либо выгоду.
Вся моя выгода в изучении японского заключается в таких вещах, о которых мне лишний раз и говорить уже не хочется - настолько глупым кажется это большинству. Я хочу знать японский, чтобы понимать, о чём поют и что говорят любимые музыканты. Чтобы когда-нибудь суметь прочесть произведения любимых авторов на том языке, на котором они создавали их. Мисима, Дадзай, Басё, Рю...
И да, я хочу ещё раз, ещё много-много раз посетить эту удивительную страну и глубже познакомиться с её культурой.
А ещё мне нравится выписывать 漢字 ^_^
-
-
18.06.2014 в 15:27-
-
18.06.2014 в 20:51-
-
18.06.2014 в 20:55-
-
18.06.2014 в 21:01-
-
18.06.2014 в 21:05-
-
18.06.2014 в 21:09