Блюда из кишков и трахеи, мировой рекорд по сборке юрты и т.д.

Третий международный фестиваль эпосов открылся сегодня в Бишкеке, столице Кыргызстана. Для участия в нём приехали народные сказители, носители фольклора, учёные, писатели из пятнадцати стран, в том числе из России, Турции, Казахстана и Узбекистана.
В рамках этого фестиваля главная площадь столицы на несколько дней превратилась в своеобразный юрточный городок - кыргызскую деревню. Здесь представлены 20 юрт из различных областей Кыргызстана. И жюри предстоит выбрать лучшую. Оцениваться будет не только внешний вид, но и внутреннее убранство, из чего и как сделаны тошоки (одеяла, на которых сидят), журканы (одеяла, которыми укрываются), утварь. Всё должно быть максимально натуральным. То есть, никакой фабричности, исключительно ручной труд.
Обычно юрту собирают (устанавливают и "одевают") за час-два. Иногда 4 часа. День - максимум. Команда из села Кызыл-Туу Тонского района Иссык-Кульской области установила сегодня новый мировой рекорд, побив свой же предыдущий. Собрали юрту за 14 минут.



Жюри также будут оценивать этнографические костюмы участников. Опять же, все платья, даже обувь должны быть пошиты вручную.
А по площади расхаживал такой янычар и охотно позировал. Его оценивать не будут, он тут в качестве живой декорации:



Но самый-самый цемес - это еда. Тело гуся сделано из бараньих лёгких, наполненных молоком. Шея - из бараньей трахеи. Голова внезапно из морковки. Вся остальная композиция - ёж, утка, змея - из кишков, наполненных мясом. Бараньим. Яйца... не бараньи, но из кишков и с мясной начинкой, вроде паштета. Задумка, конечно, интересная, но я бы такое есть не стала.

@темы: кочевники, киругису

---

Как менялся образ кыргызского мужчины

Для создания нового ролика редакция Limon.KG просмотрела сотни исторических кадров, изучила советские киношедевры, перерыла десятки семейных фотоархивов — нас вдохновляли образы и сами герои эпохи. История начинается с номадической культуры — цивилизации, объединяющей сотни кочевых народностей.

Главным героем видеоролика «Как менялся образ кыргызского мужчины» стал профессиональный танцор Тилек уулу Дастан, участник танцевальной группы We'll be. Дастан примерил на себе 11 образов, в танцах он выражает главное настроение каждого десятилетия. Например, в 1920-х был зафиксирован национальный танец кара-жорго, в 1940-х годах главный герой исполняет военный танец победы, а в 1980-х одетый в знаменитую шапку «петушок» и финскую олимпийку Дастан в образе бегуна несет факел с олимпийским огнем.
Подробнее: на Limon.KG limon.kg/news:66316/

@темы: Кыргызстан

---

Я не знаю, куда это тащить, чтобы сохранить

... такую красоту, поэтому пусть будет ещё и здесь. Некто оказался таким молодцом, что совместил видео Хемлока с клипом самого Либуарона. Получилось динамично и интересно. Последний кадр так вообще ащ-ащ-ащ.

@темы: Хемлок

---

Рабочие моменты

"Бери трубку, когда господин звонит!", - так и хочется закричать, когда звонишь кому-нибудь из нардепов, а они не отвечают. Совсем распоясались слуги, от рук отбились. Вот, что значит, не битыми росли хД

---

Этоо... а кто из моих немногочисленных ПЧ пишет на японскую тематику?

... и желает засветиться в сборнике, который выйдет в далёком Кыргызстане? Не Россия, конечно. Но, чем богаты хД

Сегодня последний день приёма работ на конкурс-тренинг "Ветка сакуры", посвящённый культуре Японии. По его результатам планируется издать небольшим тиражом сборник поданной прозы и поэзии.
После дедлайна у авторов будет месяц на то, чтобы отредактировать свои работы, и окончательные результаты будут оглашены к концу июня.

tvorchestvo.kg/forum/index.php?/forum/120-vetka...

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Рабочее

Казалось бы, чего проще - сюжет про генеральную репетицию парада. А у меня второй день адски болит голова. Так болит, что вообще ничего не помогает. И птички за окном 15го этажа чирикают, и солнышко шепчет колыбельную дневного сна. Еле-еле накатала обширный бокс+синхрон и теперь пытаюсь заставить себя на сюжет. Всего-то осталось, что разбить этот бокс интершумами да синхронами. Ну, может быть, добавить чего-нибудь лиричного, для обилия букафф. Устал(( Хорошо, хоть сегодня додумалась не на каблуках идти, а то страдала бы также, как вчера((

---

Моменты отвращения к любимой работе

Бывают случаи, когда становится мерзко. Нельзя мочить своих же. Это должно быть табу. Мочить политиков, чиновников всех ведомств, да кого угодно - здесь даже с совестью договариваться не приходится. Но мочить своих же коллег, которые оказались в той же ситуации, что и наша редакция когда-то, - это сродни каннибализму. Пока меня таким заданием, спущенным сверху, не озадачивали. Видимо, понимают, что не смогу. Лучше уйти, чем ломать себя в угоду кому-либо.
И в то же время, когда сейчас спрашивают о том, что творится у нас в редакции, кто спустил это задание, и кто делал сюжет, приходится отмалчиваться. Потому что корпоративная этика, мать её. И это тоже правильно и принципиально.

@темы: работа, журнаглисты, ТВ, СМИ

---

Mogura no uta

Японский йумор такой японский хД

- Я покажу тебе таких бабочек, каких ты ещё не видел.
- Ещё не видел? О_О
- Я вытащу свои кишки и свяжу их в бабочкин узелок. Это будет самая прекрасная бабочка.



Столь любимый японцами (и мною) Достоевский есть даже в чёрной японской комедии. А ещё был замечен корабль с надписью "Ученье - свет, а неученье - тьма".



Фильм забавный. Но, всё же, излишняя театральность японцев, чрезмерная жестикуляция периодически изрядно коробила.

А вообще странно, что когда Рейджи предстал пред светлые очи якудза, никто даже не озаботился тем, чтобы пробить на него досье. Ведь он даже имя менять не стал. Выяснить, что он, на самом деле, полицейский, не составило бы никакого труда.

@темы: Ikuta Toma, киносериальное, japanese films, mogura no uta

---

Приступ страха

Опять это внезапное чувство страха, когда судорожно вздрагиваешь и на несколько секунд выпадаешь из реальности, застигнутый врасплох, со стремительно выступившей холодной испариной.
Голова к вечеру начала болеть. И опять слева, спереди, наползая мутным маревом боли на глаз, застилая пространство, растворяя его.
Но ведь негоже из-за такой мелочи пропускать любимый японский. Поехала. Насладилась красотой и непередаваемой сложностью языка, и голова разболелась ещё больше. До удушающей тошноты.
Слабо помню, как доехала до дома. Нужно было ещё дорогу перейти.
Мне красный свет. Машины едут вдалеке, но я всё равно стою, дожидаясь зелёного.
И вот тут на меня налетает серый сгусток чего-то. Налетает и отскакивает, так и не прикоснувшись, только дохнув вымораживающим холодом. Я в ужасе шарахаюсь и секунд пять расширившимися глазами вглядываюсь в вязкий полумрак перед собой, пока он не рассеивается, пока ко мне не возвращается способность видеть реальность.
Дорога. Стоят редкие машины. Мне зелёный свет. Какая-то женщина обеспокоенно заглядывает мне в лицо и спрашивает что-то. Должно быть, в порядке ли я. Улыбаюсь и киваю. Всё, мол, нормально.
Всё ведь нормально. Просто спазм сосудов, видимо. Как при сонном параличе. Только наяву.

@темы: личное

---

Перемен, я жду перемен

И вот опять я пускаюсь во все тяжкие хД Хрящ в ухе так и не проколола, хотя хочу давно, но с работы уволилась. И завтра иду на собеседование в другие СМИ. Проблема в том, что мне и здесь неплохо. Всё нравилось, всё устраивало. Конечно, бывали моменты неприятия, но кто безгрешен, как говорится. Так что, субъективных причин менять работу, коллектив, к которому привыкла и который люблю, вроде бы нет. Да вот незадача - я хочу больше. Ох уж эти человеческие жадность, тщеславие, честолюбие хД

Подозреваю, не сегодня-завтра ко мне нагрянет грусть-тоска-депрессия. Я уже периодически подумываю, что поспешила. Ну, а с другой стороны, когда менять что-либо в своей жизни, как не сейчас, пока относительно молод и свеж?
И подозреваю, что на новой работе мне придётся пахать не меньше, а то и больше. Как там потенциальный работодатель сообщил: не менее 120 новостей в месяц + 20 больших материалов + то + сё. о_О
Ну, ладно, попробуем, чо хД
А не понравится, я всегда могу вернуться на родной телеканал.

Эх, дура я, дура хДД

@темы: арбайтен, солнце ещё высоко!, Работа

---

Внекадровые мысли. Мечеть

Вот прошёл давеча сюжет о том, что строители новой мечети (очередной, млин, мечети) в Бишкеке столкнулись с неожиданной проблемой. Ну, как неожиданной? Года два назад они ещё рассчитали, что по метражу не вписываются немного. Сама мечеть (которая преподносится как "самая крупная во всей Центральной Азии") строится на месте кинотеатра Иссык-Куль, практически возле жизненно важной дорожной магистрали (каждый день ого-го какой поток машин мимо снуёт). Но вот беда - место для парковки хватает всего для 600 автомобилей. А как же остальные верующие, которые всенепременно захотят приехать в храм на пятничный намаз? Как им быть?
И муфтият даже согласен выкупить землю у хозяев соседних зданий, чтобы, значит, эти здания снести, а на их месте расстелить парковочные места. Снести и раскатать в бетон нужно пекарню (не, ну в самом деле, нафига народу пекарня, хлеб? Тут верующим машины негде парковать) и общественный туалет (тож правильно, нечего о срамном думать, когда у верующих нет места для парковки).
Но сумму, оказывается, хозяева запрашивают неподъёмную. И вот ломают теперь в муфтияте головы - что делать? Как же быть?


И тут у меня возникает вполне резонный (как мне кажется) вопрос: а ноженьками верующим слабо сходить на пятничный намаз? Что возле главной на сегодняшний день мечети (Гоголя/Московская) в пятницу ни проехать, ни пройти (даже на светофор), что также наверняка будет возле новой мечети.

Зажрались, господа верующие. Зажрались.

Но, само собой разумеется, такая позиция (созвучная моей), даже если у кого и имеется, ни в коем разе не озвучивается, ибо негоже оскорблять чувства верующих. Особенно в свете последних событий.

---

Юрта

Войлочные стены юрты измазаны чем-то бурым. Неровные линии то обрываются, то расплываются в крупные потёки. У порога грудой свалены освежеванные туши каких-то крупных животных. Высокий, светловолосый мужчина в белом калпаке, залихватски сдвинутом на бок, увлечён своим занятием: чуть высунув от усердия кончик языка, он погружает пальцы во вспоротые тела и после проводит рукой по юрте.
- А неплохо получается, - отступив на шаг, произносит он, - почти дизайнерская вещь. Свежо, оригинально, и традиции сохранены. Вот такой национальный орнамент.

Неделей раньше…



Не успел высокий, светловолосый мужчина выйти из здания аэропорта, как голова едва не взорвалась от множества голосов. Местные таксисты, завидев потенциального клиента и намётанным глазом определив его состоятельность, облепили его плотной стеной и только что на ногах не повисли.
- Эй, парень, куда надо? Давай, отвезу? С ветерком, комфортом! – кричали одни.
- Ве а юр фром? Йал гет ю энивер! – пытались блеснуть способностью к межкультурному обмену другие.
- Все злачные места! Я покажу вам все злачные места! Кабаки! Девочки! Шашлык и кумыс! – козыряли третьи.
Устав сопротивляться агрессивному маркетингу, мужчина остановился и, вздохнув, спросил на русском.
- Сколько? Сколько будет стоить доехать из аэропорта до города?
Сильнейший акцент выдал в нём иностранца. Глаза таксистов засветились большим азартом, и даже фонари, казалось, поднатужились и засияли ярче.
- Две! Две тысячи!
- Полторы! Парень! Полторы!
- Тысяча! Всего тысяча!
Мужчина усмехнулся и обвёл толпу взглядом.
- Ты смотри-ка, прям как на аукционе. Только наоборот. Ладно, тысяча раз! Тысяча два… Кто меньше? – зелёные глаза приезжего откровенно смеялись, - что, никто не хочет предложить меньше? Итак, тысяча - два… Тысяча - три! Продано! Господин в куртке из кожзаменителя, недавно евший бараньи кишки, подойдите и возьмите мой чемодан. Всем остальным удачного дня!
И, вручив багаж слега опешившему таксисту, пытавшемуся незаметно себя понюхать, направился на стоянку.
***
- Туры по всему Кыргызстану! На автобусах, джипах, либо велосипедах, в зависимости от пожеланий клиента, - вещала девушка на ресепшене туристической компании. На шее – красный, тонкий шарфик. На кармашке белой блузки вышит флаг – жёлтое солнце с двумя линиями крест на крест в нём на красном фоне. Красная помада под цвет юбки и туфель.

- А вас с собой взять можно будет? – заговорщически подмигнув, спросил блондин. Облокотившись на стойку, он откровенно пожирал глазами тур-оператора, - разобьём юрту где-нибудь в живописном месте вашей страны.

- Это вряд ли, - опустив глаза, ответила девушка, - в юртах, конечно, тепло и зимой, но не думаю, что вы готовы к таким испытаниям. Это почти экстремальный отдых, экзотика чистой воды.

- О, я люблю экзотику. И, думаю, найду способ согреться даже в страшный мороз. Знаете, за годы жизни в Европе я порядком устал от цивилизации и жажду новых впечатлений.

- Понимаю, напряжённый график работы, стрессы, да? – поддерживая беседу, тур-оператор уже подыскивала клиенту подходящий маршрут.

- Вроде того, - уклончиво ответил мужчина, - хочу отдохнуть и попробовать начать новую жизнь. Посмотрим, получится ли у меня.

- О, я уверена, вы справитесь, - лучезарно улыбнулась девушка и протянула ему прайс-лист.
- Хотелось бы верить, хотелось бы верить. Пока не сильно получается, - погрузившись в изучение бумаг, мужчина продолжал беседу, - меня ж вчера обокрали. Только приехал, и уже обокрали. И я даже не понял, как это у них получилось. Представляете, сел в такси – тысяча из аэропорта до города…

- Тысяча? – удивилась девушка, - обычно пятьсот сомов берут с человека. В аэропорт со всей компании пятьсот, а из аэропорта с каждого по пятьсот.

- Что вы говорите… Так вот, сел я в такси, доехал до гостиницы, расплатился с этим негодяем, на чай ему дал ещё, а уже в номере обнаружил, что потайное отделение в чемодане опустело! Представляете, все деньги и кредитные карты пропали! Вот что за люди, а?
- Так вы…

- Не переживайте, на путешествие по вашей прекрасной стране у меня ещё осталось. Я ж не дурак, чтобы доверять людям. Кое-что было у меня при себе. Но гостиница! Что за гостиница! Я словно никуда и не уезжал!

- Что, такое хорошее обслуживание? Как в Европе? – расплылась в довольной, горделивой улыбке тур-оператор.

- Нет! Также дорого! А, учитывая, что кредитные карты у меня украли, связаться отсюда с банком у меня не получается, юрты – это выход.
***
Три дня они любовались красотами горной республики, а гость из далёкой Европы морщил нос от придорожных туалетов и придорожных же заведениях общепита. Ночевали в палатках, в лучшем случае – гостиницах. И никаких юрт – только если национальной кухни отведать из грязных мисок.

- Где. Моя. Юрта? – на третий вечер спросил турист. Два гида только что вернулись в гостиничный номер из туалета, где просидели час с лишним. Даже их закалённые желудки сдались после попыток переварить очередной шедевр местных кулинаров.

- Слушай, мужик, ты достал уже всех своей юртой! – вскричал тот, что корчился от болей в животе сильнее всего. Второй по серости лица не уступал товарищу, но пока держался более-менее достойно, только выражение глаз было уже такое, что хоть икону пиши.

- Это вы меня достали. Я плачу деньги и жду, что культурная программа будет выполнена в том объёме, в каком оговаривалось в офисе туристической компании!

- Хорошо, - кивнул скорчившийся, - будет тебе культурная программа, будет тебе юрта… Любой каприз за ваши деньги, только заткнись. Не видишь, плохо нам сегодня?

- Нужно внимательнее относиться к выбору пищи, - флегматично отреагировал турист. Закинув руки за голову и вытянувшись на кровати во весь рост, он скучающе рассматривал потолок и люстру на нём: металлические трубки крест на крест, почти как символ на флаге этой страны.

- Но ты ведь тоже ел с нами, - протянул из своего угла гид с глазами мученика, - почему нам плохо, а тебе нет?

Но турист ему не ответил. Он уже спал.
***
Обещанная культурная программа началась поздно вечером. Весь день гиды где-то пропадали и вернулись лишь после заката солнца. Натянуто улыбаясь, избегали смотреть в глаза. Говорили что-то про плохое самочувствие, вчерашний беш-бармак, обещали проводить…
- Да куда? – застёгивая пальто, спросил турист.

- Мы договорились с представителями другой туристической компании. Они предоставят юрту для ночёвки. Проведёте там ночь, посмотрите, как вам. Утром заберём вас и поедем дальше по маршруту. Всего день остался, пора бы уже в Бишкек собираться.

А в юрте туриста убили. Четверо мужчин, из местных, со смуглыми, обветренными лицами сначала приветливо встретили его, предложили горячего чаю с мукой и жиром, а после закололи. Как барана какого-то. Только что за ноги не подвесили, чтобы кровь быстрее стекла.

Турист имел неосторожность закричать, и получил ещё несколько ударов ножами. И когда он, бесчувственный, остекленевшим взглядом уставился на звёзды, видневшиеся в тундуке юрты, чужие руки зашарили по его телу, обыскивая, извлекая из карманов остатки денег.

Чёрно-синим, безучастным глазом наблюдала юрта за действом, разыгрывавшимся внутри неё. Войлочные стены снаружи казались почти белыми посреди гор, погрузившихся во тьму ночи, зато внутри плясало пламя: алыми всполохами на лоскутных одеялах, багровыми бликами на коврах, алчными улыбками на лицах.

- Ну, всё, достали, - нарушил веселье очнувшийся турист и поморщился от истошного, по-женски пронзительного крика совсем не гостеприимных хозяев юрты. Вскочив на ноги, играючи перехватил за руку самого отчаянного из них – того, кто бросился на него с ножом, чтобы добить «клиента». Короткий хруст, и вопль, полный боли, огласил окрестности.
- Ну, что, поиграем? – подмигнув, спросил турист.
***
К рассвету юрта была практически полностью покрыта незамысловатыми узорами, а от тел на земле больше не шёл пар. Отступив, высокий светловолосый мужчина восторженно поцокал языком.

- Ай да я, ай да сукин сын, - хохотнул он и, присев на корточки возле тел, произнёс, обращаясь к ним, - Я хотел быть хорошим. Правда-правда. Но вы не оставили мне выбора. О, я долго терпел. И хамство обслуживающего персонала, и ужасные условия, не соответствующие расценкам на них. Я стерпел даже грабёж. Не стал искать водителя, чтобы наказать его за такую дикую, просто дикую наглость! Я терпел, когда не получал желаемое. И когда меня травили абсолютно несъедобной пищей, я тоже терпел. Все эти жалкие попытки облапошить меня… Их не счесть. Но ведь я сам виноват. Хотел сыграть в человека? Сыграл, называется. Так что, я долго терпел. Но, твари, на хрена вы меня продырявили? – он критически оглядел свою одежду, - Такую дизайнерскую вещь испортили. Что ж, нужно покормить собак, не так ли? Думаю, вы с этим справитесь лучше, чем с моим убийством. А я, пожалуй, пойду. Надо гидов навестить, а то что-то они не торопятся меня забирать.

@темы: мои вордомаляки

---

Как-то так

Больно... и дышать тяжело. Кажется, будто сердцу тесно в грудной клетке. Не смогла... Сдалась... Не уберегла...
Рану разбередил японский. Читали сегодня текст про роботов. И там было что-то вроде: "Роботы - это очень удобно. Их не нужно кормить, они не нуждаются во внимании и заботе. И они не умирают, в отличие от домашних животных..." И тут сенсей спрашивает, есть ли у нас животные. "У меня кошка", "И у меня кошка", "У меня тоже кошка", раздаются радостные возгласы. "А у меня умерла", - тихо говорю я. 私の猫は死にました。Сенсей сочувствует и спрашивает, где я её похоронила. После моего ответа рассказывает, что в Японии есть кладбища домашних животных, есть целые агентства ритуальных услуг, специализирующиеся на проводах питомцев в последний путь. И что некоторые японцы хоронят там своих сломавшихся роботов.
Но всё это уже проходит мимо меня. Все действия совершаются на автомате.
И вот я уже еду в маршрутке, а в наушниках играет песня, от которой хочется выть. Она звучит по-новому, слова приобретают свой смысл.
"Всего 50 минут. Дай мне 50 минут после полуночи для того, чтобы проститься с тобой. Всего 50 минут, в течение которых я буду продолжать верить", - примерный перевод.
Надо бы выключить. Музыку. Мысли. Сердце.

@темы: личное пространство

---

Пассивный такой пассивный

AさんはBさんにジュウースを飲まれた。
Проходили вчера пассивный залог в японском, и вдруг эта картинка. Ну, очень в тему пассивного залога)))
П.С. Надеюсь, это не сочтут за пропаганду
Бумажка немного помялась, ибо одна особа, чрезмерна увлекающаяся слэшем, успела загробастать её. Но разрешила мне снять для истории нихонго но бенкёу

@темы: нихонго

---

кот

Лаконичный гороскоп в котах

---

А я - пейсатель, да xD

Этоооо... меня, в числе прочих, номинировали на самого интересного писателя Кыргызского Интернет-пространства. Но, помимо меня, разумеется, есть и другие достойные личности. Так что, читаем правила и голосуем:

www.facebook.com/Tvorchestvo.kg/photos/a.415702...

---

Нашествие огромных тараканов

Ночью проснулась от того, что нечто пыталось залезть ко мне в ухо. Я это нечто смахнула. А потом как осознала, что это не сон, как вскочила, схватила телефон, включила фонарик и стала судорожно выискивать это нечто на полу. Но пол спал. И никого не видел. "Приснилось, должно быть", - попыталась себя успокоить и легла досматривать прерванный сон. И тут справа сверху что-то зашуршало и защёлкало. Я снова за фонарик. А на шторе висит таракан. Огромный такой таракан. И усами шевелит. И большими рыжими крыльями. А лапками. Тут надо сказать, что я до жути боюсь тараканов. Висел бы там паук, я бы спокойно спала себе дальше, ибо знаю, что паук - не дурак, по человеку шарашиться не полезет. Будет себе сидеть и охотиться за кем-нибудь более мелким. А эти ж, тараканы-путешественники, блин. Всё им и везде надо. Так вот, висит этот таракан, за штору лапами уцепившись, а я бужу мужа.
- Дима! Димочка! Просыпайся! Пожалуйста! Убери его! Убери!
- Кого?
- Таракана! Дима, там таракан! Убери его!
Муж нехотя поднялся, обречённо вздохнул и поплёлся за банкой (чтобы в неё поймать таракана, а потом скинуть скитальца с балкона). С первого раза поймать не удалось. Таракан свалился куда-то на пол. Прибежала кошка, весь вид которой как бы вопрошал: "А что это вы делаете в 3 часа ночи такое интересное?". Муж ушёл курить. Мы с кошкой остались ждать. Вдруг, слышим, опять шуршат. И вроде как громче. Кошка кинулась в атаку. Пока она гоняла одного таракана, я накрыла банкой второго (того самого, со шторы упавшего), а потом помогла кошке - загнали мы её добычу совместными усилиями в коробочку и побежали вытряхивать содержимое с балкона. Тут в спальню вернулся муж, увидел банку с тараканом и унёс её.
"Всё. Можно поспать", - решила я и легла. Кошка осталась бдить на краю кровати. И тут опять шорох, теперь уже под кроватью. Охотница моя кинулась туда. Я долгое время упорно пыталась заснуть под шуршание, кошкины прыжки. В конце концов, измученное сознание сдалось, и я таки провалилась в сон. Утром на пороге комнаты лежал лапами кверху мёртвый таракан. А возле него спала кошка.
Выйдя из комнаты, мы обнаружили погибших тараканов на кухне, в зале возле компьютера и в прихожей.

@темы: бытие,

---

Почему я учу японский

"Почему ты учишь японский?" Этот вопрос звучит настолько часто, что уже оскомину набил. В представлении большинства, заниматься нужно только тем, что приносит или принесёт выгоду, тем, что нужно в насущной жизни. С этой позиции учить нужно кыргызский, английский, возможно, китайский. Но никак не японский. "Для чего он тебе? Ты, что, собираешься жить в Японии? Он тебе нужен по работе? Для общения с людьми, которые тебя окружают?"
Большинство криво улыбаются, когда узнают, что я учу японский. Даже подшучивают. Для них моё увлечение японским - это блажь, каприз взрослого человека, поступающего как ребёнок. Ведь только ребёнок будет делать то, что нравится ему, а не то, чего ждёт от него большинство. А взрослый человек - он же умный, он же понимает, что делать нужно не то, что хочется и нравится, а то, что способно принести какую-либо выгоду.
Вся моя выгода в изучении японского заключается в таких вещах, о которых мне лишний раз и говорить уже не хочется - настолько глупым кажется это большинству. Я хочу знать японский, чтобы понимать, о чём поют и что говорят любимые музыканты. Чтобы когда-нибудь суметь прочесть произведения любимых авторов на том языке, на котором они создавали их. Мисима, Дадзай, Басё, Рю...
И да, я хочу ещё раз, ещё много-много раз посетить эту удивительную страну и глубже познакомиться с её культурой.
А ещё мне нравится выписывать 漢字 ^_^

@темы: benkyou

---

Вот такая кайва

На японском нужно было придумать диалог. Ну, Юля же не может быть как все. Юля снова вывихнулась. Итак, ситуация придуманного диалога: приходит человек к работнику ЖДстанции...
- Здравствуйте. Извините за беспокойство, но я забыл кое-что в поезде, который только что ушёл.
- Да? Что именно?
- Труп мужчины. Примерно такого роста.
- Вот как... И где вы его забыли?
- Ну, я точно не помню. Кажется, я засунул его под сидения.
- Подождите минуту. Я свяжусь с работниками другой станции... [...] Ну, вот. В одном из вагонов нашли труп женщины.
- Нет! Это не моё! У меня был мужской труп.
- Вот как... Пройдите, пожалуйста, в полицейский участок. Ваш труп там.
- Да? Ох, спасибо вам большое! Сию же секунду отправляюсь туда.
Занавес.

@темы: benkyou